Add test for signature verification of summary file during the pull. Adopted version of GPG tests from `test-pull-summary-sigs.sh`. Signed-off-by: Denis Pynkin <denis.pynkin@collabora.com>