Prep for working on custom base images. We want to support operating on rootfs that may not have been generated by rpm-ostree. Split this out as something that can gets passed separately to `rpm-ostree compose postprocess/commit`.