This moves the assert_fail function definition which was defined and called in tests/test-remote-headers.sh. Done in preparation for use of the assert_fail function in other test files. Closes: #1669 Approved by: jlebon