glib 2.59.2 uses a non-breaking space instead of a space to
separate the quantity and unit in g_format_size() so update
our test to handle both a plain space and a non-breaking space.
See https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib/issues/1625Closes: #1818
Approved by: cgwalters
